fredag 28. september 2012

Icelandic horses...

 
 
 
...photographed one early morning in Hellnar, Snæfellsnes.
 
Iceland wouldn't be the same without you.
 
 
 
 
 
 
My mind is still in Iceland.

torsdag 27. september 2012

Portrett

Ein av dagane på fotoworkshopen eg deltok på, var avsatt til portrettfotografering.
Her viser eg ein del av portretta eg tok. Dei første bileta er av Judyta, ei polsk jente.
 
 
Denne fiskaren holdt på å reparere noko ombord i båten sin då eg gjekk forbi.
 
 
Og denne koselege mannen kom eg i kontakt med då eg fotograferte hunden hans.
(som pissa oppetter eit skilt:-)
 
Desse glade åtteåringane var på veg heim frå skulen.
 
Og sist to energiske kompisar!
 
 
One of the days at the photography workshop we consentrated on portraits.
These are some of the portraits I shot.

Lost in Iceland

 
Forsetter å vise bileter eg tok på Island.
Desse er mine surrealistiske sjølvportrett tekne på fotoworkshopen eg var med på.
Kurset vart holdt av Arnfinn Johnsen, dyktig og inspirerande lærar!
Vi holdt til på Snæfellsnes, ca tre timers køyring nord for Reykavik.
Ein fantastisk plass!  
 
Continuing to show pictures I took in Iceland.
These are my surreal selfportraits I did while attending a photography workshop.

onsdag 26. september 2012

Himmelsk

  
 
 

Bileta over er tekne siste kvelden på Island.
Vi leigde bil og dette er siste stopp på veg tilbake til Reykavik.
Sjå fleire himmelbileter hjå Petunia.

søndag 23. september 2012

September Monochrome

 
Kom nyleg heim frå fotoworkshop på Island!
Eit tema var sjølvportrett, og dette er sjølportrett nummer to.
Deltek med dette i september utgåva av Månedens Monochrome i Fotoringen.
 Ta ein titt på dei andre bidraga HER!
 
I just came home from a photography workshop in Iceland!
One theme was selfportraits, we did two and this is number two.
With this image I'm participating in the September Monochrome challenge in Fotoringen.

fredag 7. september 2012

Inviterer....

til barneselskap:-)
Inspirert av den danske bloggen Velkommen hos indretning Med farver. 
Der finn du også ein link til bretting av papirbåt om du treng det.
Eg måtte iallefall friske opp brettekunnskapane mine:-).
Brukte papir frå Nille som har mønster på begge sider.
Flagga kjøpte eg på Tiger og vimplane klippte eg ut.
 
Alle bursdagsgjestane fekk kvar sin båt med namnet sitt på.
No har gjestane gått heim og eg har sunke nedi sofaen med eit glas vin:-).
Ønsker alle ei kjempefin helg!
 
My daughter Elvira celebrated her 6th birthday today.
I was inspired by this danish blog.
There you also find a link, in case you need to refresh your knowledge, about how to fold paperboats:-) 
I used paper with pattern on both sides.
All the guests got a boat each with their name on.
Now the guests have gone home and I have sunken into the sofa with a glass of wine:-)
I wish everybody a wonderful weekend!

Invitasjoner

I dag brakar det laust med barneselskap her i huset.
 Det er fleire veker sidan bursdagen til Elvira, men det er fyrst i dag det vert barneselskap.
 No er nemleg pappaen også endeleg heime, og det kan vere greit å vere to vaksne:-).
 
Her er invitasjonane. Brukte berre slikt som eg hadde liggande, så alle er litt forskjellige.
No må eg bake muffins og dekke bord!

lørdag 1. september 2012

Interiørstylist?

 
Mitt bidrag til:
 
 
Mange, mange fine bidrag kan du sjå HER!

Kule vaser

Fall fullstendig for desse to vasane frå Kremmerhuset.
Særleg vasen med ugla er berre heilt meg!
 

 



Sjølv om kalendaren allereie viser september i dag,
 håper eg at vi framleis har nokre varme dagar til gode.
Vil enno ikkje gi heilt slepp på sommaren.

Ha ei fin helg!

I really like my two, new vases from Kremmerhuset.
Especially I like the one with the owl.
Even though the calender already is saying september,
I hope we will still have some summerish days ahead of us.
I'm not quite ready for the Autumn, yet... 
Have a nice weekend!